フルート奏者

意味

  • 名 フルート奏者フルートそうしゃ
flautistaのイラスト

例文

La flautista toca hoy.

そのフルート奏者は今日演奏する。

Mi flautista favorita da clases los sábados.

私のお気に入りのフルート奏者は土曜日にレッスンをしている。

コアイメージ

細長いフルートを唇で吹き、指で穴や鍵を操作して旋律を作る人の姿

関連語

使い方

類義語との違い

flautista: フルート奏者
músico: 音楽を演奏する人
instrumentista: 楽器を扱って演奏する人

スペイン語での定義

Persona que toca la flauta, ya sea como profesión o por afición.

語源

スペイン語の flautista は名詞で、flauta(フルート)と職業や役割を表す接尾辞 -ista の結合に由来し、flauta は中世ラテン語やロマンス語で用いられた管楽器の名にさかのぼる

コラム

  • 会話では形が男女同じであるため性別を明確にしたいときは定冠詞で el/la を付けるか、文脈で「女性の」「男性の」などと補足して伝えると誤解が少ない

「フルート奏者」はスペイン語で何と言う?

「フルート奏者」はスペイン語で flautista と言います。男性・女性どちらに対しても同じ語形を用い、冠詞を el flautista(男性)、la flautista(女性)と使い分けるのが一般的です。クラシック音楽からポピュラー音楽まで幅広く用いられます。

使い分け

  • flautista

    フルートを演奏する人を指す最も標準的な単語です。プロの演奏家だけでなく、趣味でフルートを吹く人全般に対して使われます。

    Ella es una flautista excelente de la orquesta.

    彼女はオーケストラの素晴らしいフルート奏者です。

よくある間違い

  • ✕ la flautisto(女性奏者を指して)

    ○ la flautista

    -istaで終わる職業名は男女同形のため、語尾を変化させず冠詞で性別を表します。

「フルート奏者」のよくある質問

Q. 女性のフルート奏者はどう表現しますか?
単語の語尾は変えずに、女性定冠詞をつけて la flautista と表現します。スペイン語の -ista で終わる名詞の多くは男女共通の形を持ち、冠詞や形容詞で性別を示します。
Q. リコーダー奏者も同じ単語ですか?
はい、flautista でリコーダー奏者を指すこともあります。明確に区別したい場合は「リコーダー」を意味する flauta de pico を補い、flautista de pico と表現します。

「フルート奏者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ