ハンドボール
意味
- 男性名詞 ハンドボール
例文
コアイメージ
手でボールをつなぎ、狭いコートで素早く攻守を入れ替えながらゴールを狙う場面。
関連語
使い方
類義語との違い
balonmano: 手でボールをつないで素早く攻守を切り替えながらゴールを狙うスポーツ
baloncesto: リングにボールを入れて得点を競うチームスポーツ
fútbol: 足でボールを蹴ってゴールを狙うチームスポーツ
voleibol: ネット越しにボールを打ち合って得点を競うチームスポーツ
waterpolo: 水中でプレーしながら手でボールを扱って得点を狙う球技
スペイン語での定義
Deporte de equipo en el que los jugadores se pasan, driblan y lanzan un balón con las manos para marcar goles en la portería contraria, normalmente practicado en pista cubierta y de ritmo rápido.
語源
balonmano は 'balón'（球）と 'mano'（手）を結合した複合語で、両語をそのまま合わせることで『手で扱う球技』を表す名称として成立したと説明できる。
コラム
- スペイン語ではスポーツ名に定冠詞を付ける習慣があり、競技をする場合は 'jugar al balonmano' の形を覚えておくと会話で自然に使える。
「ハンドボール」はスペイン語で何と言う？
「ハンドボール」はスペイン語で balonmano と言います。スペインをはじめとする多くのスペイン語圏で最も一般的に使われている標準的な表現です。なお、中南米の一部地域では handball と英語由来の表記・呼称が用いられることもありますが、基本的には balonmano を覚えておけば間違いありません。
使い分け
- balonmano
最も一般的かつ標準的な表現です。日常会話から公式のスポーツ報道まで幅広く使われます（男性名詞）。
Ella juega al balonmano desde pequeña.
彼女は子どもの頃からハンドボールをしています。
よくある間違い
✕ Juego el balonmano.
○ Juego al balonmano.
スポーツ競技をするという意味では、動詞 jugar の後ろに前置詞 a が必要です。
「ハンドボール」のよくある質問
Q. 中南米でも通じますか？
はい、通じます。ただしアルゼンチンなど中南米の一部では、英語表記のまま handball と呼ぶ方が一般的な地域もあります。国際大会や公式報道では balonmano も広く理解されています。
Q. ハンドボール選手は何と言いますか？
ハンドボール選手は jugador de balonmano（女性なら jugadora de balonmano）と言います。また、一言で balonmanista と表現することもできます。
「ハンドボール」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1