例文
コアイメージ
過去のファシズムに見られる国家主義や排外主義を現代的に表明する人や組織の姿
関連語
使い方
類義語との違い
neofascista: 過去のファシズムに見られる国家主義や排外主義を現代的に表明する人や組織を指す
fascista: ファシズムの理念を支持する人や組織を指す
neonazi: ナチズムの考えや象徴を現代に支持する人や組織を指す
ultranacionalista: 強い国家中心の考えや他者への排斥を主張する人や集団を指す
extremista: 政治や社会で極端な手段や主張を採る人や組織を指す
スペイン語での定義
Individuo o colectivo que, en el presente, promueve o practica doctrinas o actitudes inspiradas en el fascismo clásico.
語源
語は neo-（新しい）＋fascista の合成で、fascista はイタリア語の fascio に由来する。
コラム
- 日常会話では攻撃的なラベルになりやすく、政治的背景が明確でない場面では『se considera neofascista』のような報告的・婉曲的表現で言及されることが多い
「ネオファシスト」はスペイン語で何と言う？
「ネオファシスト」に相当するスペイン語は neofascista です。政治的な文脈や報道などで一般的に使われ、名詞として「ネオファシスト（の人）」を表すほか、形容詞として「ネオファシズムの」という意味でも用いられます。
使い分け
- neofascista
第二次世界大戦後のファシズム復興運動やその支持者を指します。名詞としても形容詞としても同じ形で使われます。
La policía detuvo a un grupo neofascista.
警察はネオファシストの集団を拘束しました。
よくある間違い
✕ un hombre neofascisto
○ un hombre neofascista
語尾が -ista の語は、男性名詞を修飾する場合でも語尾は -o にならず -a のままです。
「ネオファシスト」のよくある質問
Q. 女性に対して使うと語尾は変化しますか？
語尾は変化しません。-ista で終わる名詞・形容詞は男女同形のため、女性に対しても una neofascista や una mujer neofascista のようにそのまま使います。冠詞などで性別を表します。
Q. 思想自体の「ネオファシズム」は何と言いますか？
スペイン語では neofascismo と言います。男性名詞で、第二次世界大戦後に現れた極右思想やファシズム復興のイデオロギーそのものを指す際に用いられます。
おすすめの単語帳
1 / 1