カイツブリ

somormujo

意味

  • 男性名詞 カイツブリ
somormujoのイラスト

例文

Vi un somormujo en el lago esta mañana.

今朝、湖でカイツブリを見た。

Los somormujos se sumergen con rapidez.

カイツブリは素早く潜る。

コアイメージ

湖や池で潜水して餌をとる、体が密で泳ぎの得意な水鳥

使い方

  • ver un somormujo

    カイツブリを見る

  • hay somormujos

    カイツブリがいる

  • nido de somormujo

    カイツブリの巣

類義語との違い

somormujo: 湖や池で潜って餌を捕る泳ぎの上手な水鳥
pato: 池や川で水面を泳ぎながら水草や小魚をついばむ身近な水鳥
cisne: 長い首と白い羽で湖面をゆったりと泳ぐ大きな水鳥

スペイン語での定義

Nombre común de aves de agua que pasan gran parte del tiempo buceando en lagos y estanques, con plumaje denso y hábitos de natación característicos.

語源

語形は submergere 系の語根に由来し、『潜る者』を意味する語がスペイン語で変化して somormujo となり、鳥の行動を表す名として定着した

コラム

  • スペイン語圏でも地域によって呼び名が異なることがあるので、相手によっては 'se zambulle' のように具体的な行動を付け加えて伝えると誤解を避けられ会話がスムーズになる

ゲームで覚える・約 1 分

somormujo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カイツブリ」はスペイン語で何と言う？

「カイツブリ」をスペイン語で表す最も一般的な単語は somormujo です。水に潜る習性を持つカイツブリ科の水鳥全般を指す名称として広く用いられています。生物学的な種を厳密に区別せず、一般的なカイツブリ類を指す場合はこの単語を使えば通じます。

使い分け

  • somormujo

    カイツブリ類全般を指す最も標準的な語です。日常会話から自然観察まで幅広く使われます。

    Un somormujo se sumergió en el lago para pescar.

    カイツブリが魚を捕まえるために湖に潜りました。

よくある間違い

  • ✕ El somormujo es un tipo de pato.

    ○ El somormujo parece un pato, pero es otra ave.

    カモと外見が似ていますが、生物学的に異なる水鳥です。

「カイツブリ」のよくある質問

Q. カンムリカイツブリは何と言いますか？
頭に飾り羽があるカンムリカイツブリは、スペイン語で somormujo lavanco と呼ばれます。ヨーロッパの湖沼などでもよく見られる代表的な種です。
Q. 名前の由来は何ですか？
somormujo という単語は、「水中に潜る」という意味の古語に由来しています。その名の通り、巧みに水中に潜って小魚などを捕まえる生態を表しています。

「カイツブリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ