archäologisch

「archäologisch」の例文例文

「archäologisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir besuchen heute eine archäologische Stätte.

  私たちは今日、考古学の遺跡を訪れます。

• 中級（B1〜B2）

  Vor dem Bau der neuen U-Bahn-Linie wurden umfangreiche archäologische Untersuchungen durchgeführt.

  新しい地下鉄路線の建設前に、大規模な考古学的調査が実施されました。

• 上級（C1〜C2）

  Die jüngsten Entdeckungen liefern neue Einblicke, die bisherige archäologische Theorien über die Siedlungsgeschichte grundlegend infrage stellen.

  最近の発見は、集落の歴史に関するこれまでの考古学的理論を根本から見直す新たな知見をもたらしています。

• 日常会話

  Hast du schon von der neuen archäologischen Entdeckung im Stadtwald gehört?

  市有林での新しい考古学的な大発見の話、もう聞いた？

「archäologisch」の使い方使い方

• archäologisches Museum

  考古学博物館

  Das archäologische Museum zeigt eine Sammlung seltener Münzen.その考古学博物館では、珍しい硬貨のコレクションが展示されている。

• archäologische Methodik

  考古学的手法

  Die archäologische Methodik hilft dabei, Funde zuverlässig zu datieren.考古学的手法は、出土品を正確に年代測定するのに役立つ。

• archäologische Konservierung

  考古学的保存

  Eine sorgfältige archäologische Konservierung schützt die Fundstücke vor Feuchtigkeit.入念な考古学的保存は、出土品を湿気から守る。

「archäologisch」とよく一緒に使う語

• archäologisches Museum　考古学博物館
  （Museum：博物館）
• archäologische Ausgrabung　考古学的発掘
  （Ausgrabung：発掘）
• archäologischer Fund　考古学的発見
  （Fund：発見）
• archäologische Forschung　考古学研究
  （Forschung：研究）
• archäologische Stätte　考古学的遺跡
  （Stätte：場所）

「archäologisch」の類義語との違い類義語との違い

archäologisch: 発掘された土器や建物の跡から過去の暮らしぶりを物的証拠で明らかにすることに関係する
historisch: 過去の出来事や時代を記録や年表に基づいて扱うことに関係する
prähistorisch: 文字記録がない古い時代の文化や生活に関係する
antik: 紀元前など古い時代に属する物や様式に関係する

「archäologisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die wissenschaftliche Untersuchung materieller Befunde früherer Kulturen betreffend.

「archäologisch」のよくある間違い

• ✕ In dem archäologisch Museum sind viele Fundstücke ausgestellt.

  ○ In dem archäologischen Museum sind viele Fundstücke ausgestellt.

  ドイツ語では名詞の前の形容詞に語尾が付き、「Museum」は中性名詞で「dem」の後では3格の「-en」になります。