陶器

Keramik

意味

  • 女性名詞 陶器とうき
  • 名 焼き物
  • 名 陶磁器
Keramikのイラスト

例文

In diesem Laden gibt es viele Keramiken.

この店にはたくさんの陶器がある。

Die restaurierte Keramik stammt aus dem 18. Jahrhundert.

修復された陶器は18世紀のものです。

コアイメージ

陶土を焼いてできた硬い素材とその器物

関連語

(名) Keramiker：陶芸家

(形) keramisch：陶器の、陶磁の

(名) Keramikgeschirr：陶器の食器

↔︎ (名) Plastik：プラスチック

↔︎ (名) Metall：金属

使い方

類義語との違い

Keramik: 陶土を焼いて作る硬い素材とそれで作られた器や置物の総称
Porzellan: 白くて透明感があり薄くて精巧に作られる磁器の一種
Steinzeug: 高温で焼かれて硬く吸水しにくい日常用の焼き物
Ton: 陶器や磁器を作るために採取される自然の粘土

ドイツ語での定義

Keramik bezeichnet sowohl das Material gebrannten Tons als auch einzelne keramische Erzeugnisse wie Geschirr oder Dekorationsobjekte.

語源

Keramikは、ギリシャ語の keramos（陶土）が語源で、ラテン語の ceramica を通じてヨーロッパ諸語に広まり、ドイツ語では陶器・陶磁器類やそれらの材料を指す語として定着した。

コラム

  • 形容詞的表現では 'aus Keramik'（陶器製）や形容詞の 'keramisch' が使われ、日常では物の素材を言う際にまず 'aus Keramik' が使われることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

Keramik をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「陶器」はドイツ語で何と言う？

「陶器」に当たる最も一般的なドイツ語は Keramik です。Keramik は粘土を焼き固めた陶磁器全般を指す包括的な名詞で、工芸品から日用品、美術品まで幅広く使われます。より日常的な食器類を指す場合や、材質ごとの細かな区別（陶器、磁器など）を意識して使い分けることもあります。

使い分け

  • Keramik

    陶器、陶芸、セラミックス全般を指す最も標準的な語です。日用品の器から芸術作品、工業用素材まで幅広く使われます。

    Diese Vase ist aus traditioneller Keramik gefertigt.

    この花瓶は伝統的な陶器で作られています。

よくある間違い

  • ✕ Porzellan (陶器全般の意味で使うこと)

    ○ Keramik

    Porzellan は「磁器（白磁）」に限定されるため、土ものの陶器には Keramik を使います。

「陶器」のよくある質問

Q. 陶器の食器類はどう表現しますか？
陶器製の食器全般を指す場合は Geschirr aus Keramik や、日常会話では単に Geschirr（食器）と言います。陶器市などの露店で食器を探す際にも、この表現が自然に伝わります。
Q. 「陶芸」は何と言いますか？
工芸や技術としての「陶芸」も Keramik や Töpferkunst と言います。また、「陶芸をする（ろくろを回して作る）」という動詞には töpfern がよく使われ、趣味の陶芸教室などで頻出の単語です。

「陶器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ