Vierbeiner

「Vierbeiner」の例文例文

「Vierbeiner」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In diesem Park sind Vierbeiner herzlich willkommen.

  この公園ではペットの同伴が大歓迎されています。

• 中級（B1〜B2）

  Vor dem Sommerurlaub muss man rechtzeitig klären, wer den Vierbeiner betreuen kann.

  夏休みの旅行前には、誰が愛犬の世話をできるか早めに確認しておく必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Immer mehr Unternehmen erkennen die positiven Effekte auf das Betriebsklima und gestatten ihren Angestellten, die eigenen Vierbeiner mit ins Büro zu bringen.

  職場の雰囲気に与える好影響を認めて、従業員が愛犬をオフィスに連れてくることを許可する企業が増えています。

• 日常会話

  Darf dein Vierbeiner eigentlich auch mit aufs Sofa, oder ist das tabu?

  あなたのところのワンちゃんって、ソファに上がってもいいの、それとも駄目なの？

「Vierbeiner」の使い方使い方

• mein Vierbeiner

  私の四つ足の動物

  Mein Vierbeiner wartet jeden Morgen vor der Küchentür.私の四つ足の動物は毎朝、台所のドアの前で待っている。

• treuer Vierbeiner

  忠実な四つ足の動物

  Ein treuer Vierbeiner bleibt auch in schwierigen Zeiten bei seiner Familie.忠実な四つ足の動物は、困難な時期にも家族のそばにいる。

• der alte Vierbeiner

  年を取った四つ足の動物

  Der alte Vierbeiner schläft nach dem Spaziergang ruhig neben dem Kamin.年を取った四つ足の動物は、散歩の後、暖炉のそばで静かに眠る。

「Vierbeiner」とよく一緒に使う語

• Vierbeiner an der Leine　リードにつながれた四足動物
  （Leine：リード）
• der treue Vierbeiner　忠実な四足動物
  （treu：忠実）
• den Vierbeiner füttern　四足動物に餌をやる
  （füttern：餌を与える）

「Vierbeiner」の類義語との違い類義語との違い

Vierbeiner: 四つの足で歩く動物を親しみや冗談めいて表す口語的な言い方
Haustier: 家の中で人が飼って世話をする動物
Hund: 家庭で見かけることが多い四つ足の動物
Katze: 家で飼われることが多い小型の四つ足の動物
Tier: 動物全体を指す言葉

「Vierbeiner」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

umgangssprachlich für ein Haustier oder allgemein ein Tier mit vier Beinen

「Vierbeiner」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Vierbeiner.

  ○ Ich sehe den Vierbeiner.

  「Vierbeiner」は男性名詞なので、見る対象を表す4格では定冠詞が「der」から「den」になります。