Schlauch

「Schlauch」の例文例文

「Schlauch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Schlauch ist leider zu kurz.

  そのホースは残念ながら短すぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Rolle den Schlauch nach dem Autowaschen bitte wieder ordentlich auf.

  洗車が終わったら、ホースをきちんと巻き取っておいてください。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des enormen Wasserdrucks platzte der Schlauch, was die Löscharbeiten der Feuerwehr erheblich verzögerte.

  凄まじい水圧によってホースが破裂し、それにより消防隊の消火活動が大幅に遅れた。

• 日常会話

  Kannst du mir kurz helfen? Ich stehe total auf dem Schlauch.

  ちょっと助けてくれる？ まったくわけがわからなくなっちゃって。

「Schlauch」の意味ごとの使い方

• チューブ

  Der Schlauch im Fahrradreifen ist undicht.

  自転車のタイヤのチューブに穴が開いている。

「Schlauch」の使い方使い方

• einen Schlauch anschließen

  ホースを接続する

  Ich schließe einen Schlauch an den Wasserhahn an.私はホースを蛇口に接続します。

• mit dem Schlauch gießen

  ホースで水やりをする

  Am Abend gießt Paul mit dem Schlauch die Blumen.夕方、パウルはホースで花に水をやります。

• ein Leck im Schlauch

  ホースに穴が開いている

  Wir haben ein Leck im Schlauch und müssen ihn ersetzen.ホースに穴が開いているので、交換しなければなりません。

「Schlauch」とよく一緒に使う語

• einen Schlauch reparieren　ホースを修理する
  （reparieren：修理する）
• ein Loch im Schlauch　ホースに穴がある
  （Loch：穴）
• Luft in den Schlauch pumpen　ホースに空気を入れる
  （Luft：空気）
• der Schlauch platzt　ホースが破裂する
  （platzen：弾ける）

「Schlauch」の類義語との違い類義語との違い

Schlauch: 中が空洞で柔らかく曲がる布やゴムの筒で、液体や空気を通す通り道
Rohr: 中が空洞で硬い金属やプラスチックの管で、水やガスを一定方向に流す通路
Leitung: 電気や水などを目的地まで送るための管や線の総称
Röhre: 中が空洞で円筒形の管で、水や空気などを通すために使う

「Schlauch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein hohles, biegsames Rohr aus Gummi oder Stoff zum Fördern von Flüssigkeiten oder Luft.

「Schlauch」のよくある間違い

• ✕ Ich kaufe ein Schlauch.

  ○ Ich kaufe einen Schlauch.

  「Schlauch」は男性名詞なので、4格では不定冠詞に「-en」を付けて「einen Schlauch」とします。

• ✕ Zwei Schlauch liegen im Garten.

  ○ Zwei Schläuche liegen im Garten.

  「Schlauch」の複数形は「Schläuche」であり、日本語では数を表す形が変わらないため単数形のままにしやすいです。