Ale

「Ale」の例文例文

「Ale」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich trinke gern englisches Ale.

  私はイギリスのエールを飲むのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  In dieser kleinen Brauerei wird das obergärige Ale noch nach traditioneller Rezeptur hergestellt.

  この小さな醸造所では、上面発酵のエールが今も伝統的な製法で造られています。

• 上級（C1〜C2）

  Durch die anhaltende Beliebtheit handwerklich gebrauter Spezialitäten verzeichnet das traditionelle Ale auch auf dem hiesigen Markt spürbare Zuwächse.

  クラフトビールの根強い人気により、伝統的なエールは現地の市場でも目に見える成長を記録しています。

• 日常会話

  Magst du eigentlich lieber Pils oder probierst du mal ein Ale?

  普段はピルスナーが好き？それともエールを試してみる？

「Ale」の使い方使い方

• ein Ale vom Fass

  樽生のエール

  Nach der Wanderung bestelle ich ein Ale vom Fass.ハイキングの後、樽生のエールを注文します。

• ein dunkles Ale

  濃色のエール

  Zum kräftigen Käse passt ein dunkles Ale besonders gut.コクのあるチーズには、濃色のエールが特によく合います。

• ein mildes Ale

  マイルドなエール

  Für den langen Abend wählt sie ein mildes Ale.長い夜のために、彼女はマイルドなエールを選びます。

「Ale」とよく一緒に使う語

• ein dunkles Ale　濃色のエール
  （dunkel：暗い）
• ein mildes Ale　マイルドなエール
  （mild：穏やかな）
• ein Ale vom Fass　樽生のエール
  （Fass：樽）

「Ale」の類義語との違い類義語との違い

Ale: 上面発酵で造られ、モルトのコクと香りが濃く出るビールスタイル
Bier: 麦芽を発酵させて作る一般的なアルコール飲料
Pils: 下面発酵で造られ、すっきりとした苦味と爽やかな香りが特徴の淡色ビール
Weißbier: 小麦を多く使い、やや濁ってバナナやクローブのような香りが出やすい上面発酵のビール
Dunkel: ローストした麦芽の香ばしさと深い色合いが特徴の下面発酵ビール

「Ale」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Begriff für Biere, die meist obergärig sind und ein deutliches Malzaroma zeigen.

「Ale」のよくある間違い

• ✕ Der Ale ist malzig.

  ○ Das Ale ist malzig.

  日本語には名詞の性がないため英語の男性名詞のように考えやすいですが、「Ale」はドイツ語では中性名詞なので定冠詞は「das」になります。

• ✕ Die Ale sind malzig.

  ○ Die Ales sind malzig.

  日本語では単数と複数の形が変わらないため迷いやすいですが、「Ale」の複数形は「Ales」になります。