Wie darf ich Sie ~?
意味
解説
例文
どのように呼びかければよいですか？
ゲームで覚える・約 1 分
Wie darf ich Sie ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスの初対面や電話対応などで、相手をどのように呼べばよいか確認したい時に使います。敬称や名前の呼び方に配慮する丁寧な表現で、親しく接したい意図を礼儀正しく伝えることができます。
言い換え・似た表現
Wie darf ich Sie ansprechen?
どのように呼びかければよろしいでしょうか？ （末尾に動詞を補った最も一般的で丁寧な形。）
Wie soll ich Sie nennen?
何とお呼びすればいいですか？ （少し直接的で、日常会話寄りの表現です。）
Darf ich Sie duzen?
親称で呼んでもよろしいですか？ （親しい呼び方に切り替えたい時の定番表現。）
言われたときの返し方
Nennen Sie mich einfach Thomas.
トーマスと呼んでください。
Frau Müller reicht völlig.
ミュラーで結構ですよ。
Wir können uns gerne duzen.
ぜひフランクに呼び合いましょう。
よくある間違い
✕ Wie kann ich Sie rufen?（呼ぶ＝呼びかけると直訳する）
○ Wie darf ich Sie nennen? / Wie darf ich Sie ansprechen?
ドイツ語の「呼ぶ（大声で呼ぶ）」は意味が異なり不自然です。
「Wie darf ich Sie ~?」のよくある質問
Q. 波線部分には何が入りますか？
主に「呼びかける」を意味する動詞や、「呼ぶ」を意味する動詞が入ります。文脈によっては動詞を省略して話されることもありますが、基本はこれらの動詞を伴って使われます。
Q. 名前を名乗った後に使えますか？
はい、使えます。お互いに自己紹介をした直後、相手を名字で呼ぶべきか、あるいは下の名前で呼んでよいか距離感を丁寧に確認する場面で非常によく用いられます。
このフレーズの単語を英語では
「Wie darf ich Sie ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wie darf ich Sie ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1