Was machen wir als Nächstes?の意味「次に何をしましょうか？」

意味

今後の行動を尋ねる表現。これから何をするかを相手と一緒に決めるために使い、語感は中立で友人にも同僚にも使える

次に何をしましょうか？

Lass uns ins Café gehen.

カフェに行こうよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Was machen wir als Nächstes? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうひとつの作業や予定が一段落し、次に何をするかを相手と一緒に決めたい時に使います。友人同士の遊びの場から職場の同僚との共同作業まで幅広く活用でき、押しつけがましさのないニュートラルで協調的なニュアンスを持ちます。

✕ Was machen wir das Nächste?
○ Was machen wir als Nächstes?
「次に」という副詞的な意味で使う際は、前置詞 als を伴う形が一般的です。

Q. Nächstes の頭文字は大文字ですか？

はい、大文字で書きます。ここでは形容詞が名詞化された扱いになるためです。会話では語尾の es が弱く発音されますが、表記する際は大文字の N から書き始める点に注意しましょう。

Q. 目上の相手にも使えますか？

相手と対等に作業を進めている同僚などには使えますが、上司や顧客には主語を「私たち」ではなく敬称にして「Wie möchten Sie weiter vorgehen?（どのように進められますか？）」などと尋ねるほうが丁寧です。