Ich kann ~ vorbereiten.

意味

私が〜を準備できる。

解説

何かを準備できることを示す。書類や手続きなどを自分が用意できると伝える表現で、申し出にも能力の表明にもなる。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう仕事で会議の資料や手続きの書類を自分が用意できると伝える際によく使われます。同僚や上司、友人に対して協力を申し出る場面や、担当者として準備が可能だと説明する場面に適しています。控えめながらも前向きな協力姿勢が伝わる表現です。

言い換え・似た表現

• Ich kümmere mich darum.

  私がそれを引き受けます。　（準備だけでなく完了まで責任を持つ強いニュアンス。）

• Soll ich das vorbereiten?

  私がそれを準備しましょうか？　（相手に許可や意向を尋ねる疑問形の申し出。）

• Ich mache das gerne.

  喜んで私がやります。　（快く引き受ける前向きな気持ちを強調する表現。）

言われたときの返し方

• Das wäre super, vielen Dank!

  そうしていただけると助かります、どうもありがとう！

• Sehr gerne, das hilft mir sehr.

  ぜひお願いします、とても助かります。

よくある間違い

• ✕ Ich kann bereite das vor.

  ○ Ich kann das vorbereiten.

  助動詞がある文では、分離動詞は前置詞と分かれず文末で不定詞の形になります。