Damit schließe ich ~.

意味

これで〜を締めくくります。

解説

会議などの結びの一言。議題の整理や終了宣言を行う際に使い、進行役がややフォーマルに用いる表現。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネス会議やプレゼンテーションの終わりに、司会進行役や発表者が議論・発表を締めくくる際に使います。参加者全員に対して、次の議題や質疑応答へ移る前の区切りを明確に伝える、ややフォーマルで落ち着いた表現です。

言い換え・似た表現

• Damit beende ich meinen Vortrag.

  これで私の発表を終わります。　（プレゼンや講演の結びとして定番の表現です。）

• Damit möchte ich zum Schluss kommen.

  これで締めくくりとしたいと思います。　（より控えめで丁寧なニュアンスになります。）

• Damit ist die Sitzung geschlossen.

  これにて会議を閉会いたします。　（会議全体の正式な終了を宣言する決まり文句です。）

言われたときの返し方

• Vielen Dank für den Vortrag.

  ご発表ありがとうございました。

• Danke, gibt es noch Fragen dazu?

  ありがとうございます。これについて何か質問はありますか？

よくある間違い

• ✕ Damit schließe ich mit meiner Präsentation.

  ○ Damit schließe ich meine Präsentation.

  動詞 schließen は前置詞 mit を取らず、直接4格の目的語を置きます。