An welchem Wochentag findet ~ statt?

意味

〜は何曜日に行われますか？

解説

出来事の曜日を尋ねる表現。定期的な授業や会議の日程確認で使い、フォーマルにもカジュアルにも使える。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう授業やセミナー、定期的な会議やイベントがどの曜日に開催されるかを確認したいときに使います。同僚や友人との日常会話から、学校の事務窓口やビジネスの場まで幅広く使える標準的で丁寧な表現です。

言い換え・似た表現

• An welchem Tag findet das Treffen statt?

  その会議は何日（何曜日）に行われますか？　（曜日だけでなく特定の日付を尋ねる際にも使えます。）

• Wann findet der Kurs statt?

  その講座はいつ行われますか？　（日時全般をシンプルに尋ねる表現です。）

• An welchen Wochentagen findet das Seminar statt?

  そのセミナーは何曜日に行われますか？　（週に複数回開催されることが想定される場合の表現です。）

言われたときの返し方

• Er findet immer montags statt.

  いつも月曜日に行われます。

• Das Treffen ist jeden Mittwoch.

  その会議は毎週水曜日です。

• Normalerweise am Freitag.

  普段は金曜日です。

よくある間違い

• ✕ In welchem Wochentag findet das statt?

  ○ An welchem Wochentag findet das statt?

  曜日や特定の日を指す前置詞は「イン」ではなく「アン」を用います。