Durchgängigkeit

意味

  • 女性名詞 連続性れんぞくせい
  • 名 一貫性いっかんせい

例文

Die Durchgängigkeit des Weges ist für Rollstuhlfahrer wichtig.

その道の連続性は車いす利用者にとって重要だ。

コアイメージ

始点から終点まで、間を断たずに同じ流れやつながりが保たれる状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, dass etwas in allen Teilen zusammenhängt und ohne Unterbrechung durch einen ganzen Bereich verläuft.

語源

Durchgängigkeitは、durchgängig「すべての部分に及ぶ」に性質を表す-keitが付いた名詞

コラム

  • 文章の読みやすさを語る場面では、Durchgängigkeitは単なる文法の正しさでなく、全体のつながりが保たれていることを表す

Stetigkeit

意味

例文

Die Stetigkeit dieser Funktion wird im Unterricht geprüft.

この関数の連続性は授業で調べられる。

コアイメージ

入力が少し変わると出力も少しだけ変わり、途中で飛ばずにつながる状態

ドイツ語での定義

Eigenschaft einer Funktion, deren Werte sich bei kleinen Änderungen der Eingabe beliebig wenig ändern; auch gleichmäßiges Fortbestehen

語源

Stetigkeitは、stetigに性質を表す接尾辞-keitが付いた名詞で、stetigは中高ドイツ語stætecに由来する

コラム

  • 数学ではStetigkeitがあってもグラフの傾きが定まるとは限らず、折れ曲がる点を含む関数も連続関数

Kontiguität

意味

  • 女性名詞 隣接性りんせつせい
  • 名 連続性れんぞくせい
  • 名 接続性せつぞくせい

例文

Die Kontiguität der beiden Gebiete erleichtert den Verkehr zwischen ihnen.

両地域の隣接性によって、両地域間の交通が容易になる。

コアイメージ

二つの領域や物が、間を置かず境界や面で直接つながる状態

ドイツ語での定義

Bezeichnet das unmittelbare Aneinandergrenzen oder Berühren zweier Gebiete, Flächen oder Dinge.

語源

Kontiguitätは、ラテン語contiguus「接している、隣り合う」に由来し、直接触れる関係を表す語

コラム

  • KontiguitätとKontinuitätは形が似るが、前者は空間的な接触、後者は時間や流れの途切れなさに焦点を置く

「連続性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ