試合展開

ドイツ語
意味
例文
Spielablauf
ゲームの進行
Der Spielablauf ist leicht zu verstehen.
ゲームの進行は理解しやすい。
Spieldynamik
試合展開
Die Spieldynamik änderte sich nach dem ersten Tor.
最初の得点のあと、試合展開が変わった。
Spielgeschehen
試合展開
Das Spielgeschehen verlagerte sich in die gegnerische Hälfte.
試合展開は相手陣内へ移った。
Spielverlauf
試合展開
Der Spielverlauf blieb bis zum Ende spannend.
試合展開は最後まで緊迫していた。

Spielablauf

意味

  • 男性名詞 ゲームの進行ゲームのしんこう
  • 名 試合展開しあいてんかい

例文

Der Spielablauf ist leicht zu verstehen.

ゲームの進行は理解しやすい。

コアイメージ

ゲームの各場面がつながり、全体の展開を形作る流れ

ドイツ語での定義

Der Verlauf eines Spiels mit seinen verschiedenen Phasen und Ereignissen.

語源

Spielablaufは、Spiel（ゲーム）とAblauf（経過）から成り、ゲーム全体の経過を表す語

コラム

  • 試合の記事ではSpielablaufが実際の展開を指し、Spielregelnが決められたルールを指すため、両者を区別する必要がある

Spieldynamik

意味

  • 女性名詞 試合展開しあいてんかい
  • 名 試合の勢いしあいのいきおい

例文

Die Spieldynamik änderte sich nach dem ersten Tor.

最初の得点のあと、試合展開が変わった。

コアイメージ

試合中の出来事によって、流れや優勢が動いていく全体の勢い

ドイツ語での定義

Die Spieldynamik beschreibt, wie sich ein Spiel im Verlauf entwickelt und durch Ereignisse verändert.

語源

Spieldynamikは、Spielは試合、Dynamikは変化する勢いを表し、試合の中で動く勢いを指す合成語

コラム

  • 「Spieldynamikが変わった」は、得点や退場を境に、両チームの攻め方や主導権が変化した場面で使われる表現

Spielgeschehen

意味

  • 中性名詞 試合展開しあいてんかい

例文

Das Spielgeschehen verlagerte sich in die gegnerische Hälfte.

試合展開は相手陣内へ移った。

コアイメージ

試合中の出来事が次々につながり、全体の流れとして見えてくる様子

ドイツ語での定義

Der Ablauf und die Entwicklung eines sportlichen Spiels.

語源

Spielgeschehenは、試合を表すSpielと出来事や進行を表すGeschehenから成る複合語

コラム

  • 実況や戦評でこの語を見たら、ボールの動きだけでなく攻守の流れ全体を指す場合が多い

Spielverlauf

意味

  • 男性名詞 試合展開しあいてんかい
  • 名 ゲーム進行ゲームしんこう

例文

Der Spielverlauf blieb bis zum Ende spannend.

試合展開は最後まで緊迫していた。

コアイメージ

試合中の出来事が時間に沿って動いていく流れ

ドイツ語での定義

Die Art und Weise, wie sich ein Spiel im Laufe der Zeit entwickelt.

語源

Spielverlaufは、SpielとVerlaufが結びつき、試合の進み方や展開を表す複合語

コラム

  • Spielstandが得点を示すのに対し、Spielverlaufは得点の変化や試合の流れ全体を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ