文化面
意味
- 中性名詞 文化面
- 名 芸術欄
- 名 随筆
例文
コアイメージ
評論・随筆・文学関連の記事群が並ぶ新聞・雑誌の文化面。
関連語
使い方
類義語との違い
Feuilleton: 新聞や雑誌で批評や随筆など文化関連記事が載る欄を指す語
Kulturteil: 新聞や雑誌で演劇や美術などの文化関連記事が載るページを指す語
Kulturseite: 新聞や雑誌の中で文化に関する記事が並ぶページを指す語
Rezension: 本や映画などの作品を評価して紹介する批評文
Kritik: 芸術作品の良し悪しを論じる批評
ドイツ語での定義
Feuilleton bezeichnet journalistische Texte über Kultur, Kunst und Literatur, die meist auf der Kulturseite einer Zeitung erscheinen.
語源
Feuilletonは、フランス語の feuille（頁）が語源で、当初は新聞の紙面の一部に載せた短い読み物を指し、のちに文化や芸術を扱う専用欄の意味で定着した。
コラム
- 日常会話では「Kulturseite」や「Kulturteil」が平易に使われ、Feuilletonは新聞や批評を話題にする際のややフォーマルな語である。
ゲームで覚える・約 1 分
Feuilleton をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「文化面」はドイツ語で何と言う？
新聞などの「文化面」は、ドイツ語で Feuilleton と言います。フランス語由来の語で、新聞や雑誌における文学、芸術、思想、社会批評などを扱う文化欄を指す最も一般的で定着した表現です。中性名詞（das Feuilleton）として使われます。
使い分け
- Feuilleton
新聞の文芸欄や文化面全般を指す標準的な表現です。書評、映画評、舞台批評、エッセイなどが掲載される紙面を意味します。
Ich lese morgens immer zuerst das Feuilleton.
私は毎朝いつも最初に文化面を読みます。
よくある間違い
✕ Kulturseite
○ Feuilleton
直訳のKulturseiteも通じますが、伝統的な新聞の文化面を指す語としてはFeuilletonが最も自然です。
「文化面」のよくある質問
Q. 「文化面の記者」は何と言いますか？
文化欄を担当するジャーナリストや記者は Feuilletonist または Feuilletonredakteur と言います。単なる事実の報道だけでなく、独自の論評や文芸批評を担う知識人としての性格も帯びる肩書です。
Q. Feuilleton はどんな内容を扱いますか？
文学や映画、美術の批評にとどまらず、社会問題に対する哲学的な省察や、学術的・文化的な最新の論争なども幅広く取り上げられます。ドイツの高級紙では政治面と並んで非常に重要視される紙面です。
おすすめの単語帳
1 / 1