Megakonzern

意味

  • 男性名詞 巨大企業グループきょだいきぎょうグループ
  • 名 巨大企業きょだいきぎょう

例文

Der Megakonzern plant den Bau einer neuen Fabrik.

その巨大企業グループは新しい工場の建設を計画している。

コアイメージ

多くの会社や事業が一つの強大な企業グループにまとまった姿

ドイツ語での定義

Ein Megakonzern ist ein Konzern, der wegen seiner außergewöhnlichen Größe viele Unternehmen oder Geschäftsbereiche umfasst.

語源

Megakonzernは、非常に大きいことを表すMegaと企業集団を表すKonzernから成る語

コラム

  • Konzernだけでも企業集団を指すため、MegakonzernのMegaは法的な種類ではなく規模への強調を加える要素

Gigant

意味

  • 男性名詞 巨人きょじん
  • 名 巨頭きょとう
  • 名 巨大企業きょだいきぎょう

例文

Der Gigant überragte alle anderen Spieler.

その巨人はほかの選手全員よりも背が高かった。

コアイメージ

圧倒的な大きさや力で、周囲を小さく見せる存在

ドイツ語での定義

Ein Gigant ist ein außergewöhnlich großes und mächtiges Wesen oder eine entsprechend mächtige Person; auch ein sehr großes und einflussreiches Unternehmen kann so genannt werden.

語源

Gigantは、古代ギリシャ語gígas「巨人」に由来するラテン語gigant-を通じてドイツ語に入った借用語

コラム

  • 英語のgiantも人や物の大きさを表し、ドイツ語のGigantと同じく巨大企業を指す比喩に使われる

Riesenkonzern

意味

  • 男性名詞 巨大企業グループきょだいきぎょうグループ
  • 名 巨大企業きょだいきぎょう

例文

Der Riesenkonzern besitzt zahlreiche Tochtergesellschaften.

その巨大企業グループは多数の子会社を所有している。

コアイメージ

多くの会社を束ね、大きな力を持つ企業のまとまり

ドイツ語での定義

Ein Riesenkonzern ist ein besonders großer Konzern mit zahlreichen verbundenen Unternehmen.

語源

Riesenkonzernは、Riese「巨人」とKonzern「企業グループ」を組み合わせた複合語で、巨大な企業集団を表す

コラム

  • Riesenkonzernは法律で決まった分類名ではなく、報道などで規模の大きさを強く示す表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ