実体

ドイツ語
意味
例文
Wesenheit
本質
Die philosophische Wesenheit des Menschen wird seit Jahrhunderten diskutiert.
人間の哲学的な本質は何世紀にもわたって議論されている。
Hypostase
実体
In der Philosophie bezeichnet eine Hypostase ein selbstständig bestehendes Wesen.
哲学では、実体とは自立して存在するものを指す。
Entität
実体
Die Entität ist im System eindeutig definiert.
その実体はシステム内で一意に定義されている。

Wesenheit

意味

例文

Die philosophische Wesenheit des Menschen wird seit Jahrhunderten diskutiert.

人間の哲学的な本質は何世紀にもわたって議論されている。

コアイメージ

見た目や一時的な性質の奥にある、そのもの固有の本質

ドイツ語での定義

Die Wesenheit bezeichnet das grundlegende Sein eines Dinges oder die Merkmale, die es zu dem machen, was es ist.

語源

Wesenheitは、Wesen「本質」に-heit「性質・状態」が加わってできた名詞

コラム

  • Wesenheitは一般的な会話では硬い表現で、哲学的な文章では「本質」を表す名詞として現れる語

Hypostase

意味

  • 女性名詞 実体じったい
  • 名 位格いかく

例文

In der Philosophie bezeichnet eine Hypostase ein selbstständig bestehendes Wesen.

哲学では、実体とは自立して存在するものを指す。

コアイメージ

共通する本質を、単独で存在する一つの具体的な存在として見るイメージ

ドイツ語での定義

Eine Hypostase ist ein eigenständig bestehendes Wesen, das als Träger oder Verwirklichung einer gemeinsamen Natur verstanden wird.

語源

Hypostaseは、古代ギリシャ語ὑπόστασις「下に立つこと」から生まれ、後に哲学と神学で専門用語になった語

コラム

  • 哲学ではHypostaseが、性質や概念をそれだけで存在するものと取り違える意味で使われることがあり、抽象的なものの実体化を指す場合がある

Entität

意味

例文

Die Entität ist im System eindeutig definiert.

その実体はシステム内で一意に定義されている。

コアイメージ

存在するものを、ほかから区切られた一つの対象として捉える中核イメージ

ドイツ語での定義

Etwas, das als eigenständiges Seiendes oder als klar abgegrenzte Einheit betrachtet wird.

語源

Entitätは、ラテン語の「entitas」と、存在するものを表す「ens」に由来する語

コラム

  • Entitätは日常会話より哲学・情報技術で使われ、データベースでは一人の人や一つの商品など、識別して扱う対象を指す語

「実体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ