基準値
ドイツ語
意味
例文
Eckwert
基準値
Der Eckwert für die geplanten Ausgaben steht bereits fest.
計画支出の基準値はすでに決まっている。
Referenzwert
参照値
Bitte vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Referenzwert.
結果を参照値と比較してください。
Bezugswert
基準値
Für die Berechnung wird der Bezugswert des Vorjahres verwendet.
計算には前年の基準値を用いる。
Richtwert
基準値
Der Richtwert für den Blutdruck liegt bei 120 zu 80.
血圧の基準値は120対80です。
Eckwert
意味
- 男性名詞 基準値
例文
コアイメージ
計画の大枠を支える、動かしにくい重要な数値
ドイツ語での定義
Ein Eckwert ist ein grundlegender Zahlenwert, an dem sich eine Planung oder eine Entscheidung orientiert.
語源
Eckwertは、Eckeの「角」とWertの「数値」を組み合わせた語で、計画の骨組みを作る重要な数値を指す
コラム
- Eckwertは日常会話よりも行政・経済分野でよく使われ、細部ではなく計画全体の方向を示す数値を表す
Referenzwert
意味
- 男性名詞 参照値
- 名 基準値
例文
Bitte vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Referenzwert.
コアイメージ
結果を判断するときに照らし合わせる標準の値
ドイツ語での定義
Ein Referenzwert ist ein Wert, an dem man ein Ergebnis oder eine Messung beurteilt.
語源
Referenzwertは、Referenz「参照」とWert「値」の組み合わせで、参照用の値を表すドイツ語
コラム
- Referenzwertは目標値と同じとは限らず、測定値や計算結果を判断するための比較基準として使われる
Bezugswert
意味
- 男性名詞 基準値
例文
Für die Berechnung wird der Bezugswert des Vorjahres verwendet.
コアイメージ
何かを比べたり計算したりするときに、基準として置く数値
ドイツ語での定義
Ein Bezugswert ist ein Wert, der als Grundlage für einen Vergleich oder eine Berechnung dient.
語源
Bezugswertは、Bezugの「関係・参照」とWertの「値」が結びつき、参照する基準値を表す複合語
コラム
- 統計や計算では、Bezugswertを変えると同じデータでも比較結果が変わるため、何を基準にした値かを確認する表現
Richtwert
意味
- 男性名詞 基準値
- 名 目安
- 名 参考値
例文
コアイメージ
判断や評価のよりどころとして示される、おおよその数値
ドイツ語での定義
Ein Richtwert ist ein ungefährer Wert, an dem man sich bei einer Einschätzung oder Entscheidung orientieren kann.
語源
Richtwertは、richten（方向を定める）とWert（価値・数値）からなる複合語で、判断の方向を示す数値という意味になる
コラム
- RichtwertとGrenzwertは似ているが、前者は判断の目安、後者は超えてはいけない限界を表す
「基準値」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1