名手

As

意味

Asのイラスト

例文

Sie ist ein As am Klavier.

彼女はピアノの名手だ。

In der Firma gilt er als ein As auf seinem Gebiet.

会社では彼は自分の分野の名手と見なされている。

コアイメージ

決定打となる最上位の札

関連語

使い方

類義語との違い

As: 決定的な場面で役立つ特別に優れた技術や才能を持つ人
Profi: 報酬を得てその職業で働き実務能力が高い人
Experte: 特定の分野で深い知識を持ち専門的に扱える人
Könner: 実際の技能や手際が良く仕事を巧みにこなせる人
Talent: 将来性のある能力や素質を持ち成長が期待される人

ドイツ語での定義

Karte in Kartenspielen mit sehr hohem Wert; bildlich: jemand mit außerordentlicher Fähigkeit in einem Bereich.

語源

Asは、ラテン語 as(1)からイタリア語やフランス語を経てカード語彙となり、やがて優れた人を指す比喩になった。

コラム

  • 会話では分野を示す前置詞と組み合わせて使うことが多く、例えば 'ein As am Klavier' のように 'am' や 'im' で領域を付けると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

As をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「名手」はドイツ語で何と言う?

「名手」に当たるドイツ語として代表的なのが As です。トランプの「エース」に由来し、スポーツや専門分野において卓越した技術を持つ第一人者や熟練者を指して日常的によく使われます。文脈によって「名手」や「エース」と訳されます。

使い分け

  • As

    トランプのエースが語源で、スポーツや特定分野で抜群の技量を持つ名手や一流の人物を指します。中性名詞です。

    Er ist ein As auf der Gitarre.

    彼はギターの名手です。

よくある間違い

  • ✕ der As

    ○ das As

    人物を指す場合でも男性名詞ではなく中性名詞(das As)として扱います。

「名手」のよくある質問

Q. スポーツの「守備の名手」はどう言いますか?
「守備の名手」と言いたい場合は、Abwehr(守備)を組み合わせて ein As in der Abwehr と表現できます。また文脈に応じて、守備のスペシャリストという意味で Abwehrspezialist と言い換えることも自然です。
Q. As の複数形はどうなりますか?
As の複数形は Asse となります。発音も短母音になり「アッセ」のようになります。「彼らはテニスの名手たちだ」と言う場合は、Sie sind Asse im Tennis. のように複数形を使います。

「名手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ