Disputation
意味
- 女性名詞 学術討論
- 名 口頭試問
例文
Die Disputation fand in der Aula der Universität statt.
コアイメージ
一つの学術的な主張を、発表と質疑を通して確かめる正式な口頭討論
ドイツ語での定義
Eine Disputation ist eine meist mündliche Prüfung und Diskussion über eine wissenschaftliche Arbeit oder eine fachliche Frage.
語源
Disputationは、ラテン語の動詞 disputare「検討する」から派生した disputatio「討論」に基づく名詞
コラム
- Disputationは、学術的な主張を守る側と問いただす側が向き合う形式を含み、単なる発表とは異なる討論
例文
Die Abfrage der Kundendaten dauert nur wenige Sekunden.
コアイメージ
必要な答えを得るため、相手や仕組みに狙いを定めて問いを向ける動き
ドイツ語での定義
Eine Abfrage ist eine gezielte Frage an eine Person oder ein System, um eine bestimmte Information zu erhalten.
語源
Abfrageは、動詞abfragenから生まれ、ab-とfragen（尋ねる）が結びついた名詞
コラム
- 学校でVokabelabfrageといえば、先生が生徒に単語の意味やつづりを口頭でたずねる小テストを指す
例文
コアイメージ
一つの専門テーマを中心に、理解や意見を口頭で確かめる場
ドイツ語での定義
Eine umgangssprachliche Kurzform für eine fachbezogene Gesprächsrunde oder eine mündliche Prüfung, meist im Hochschulbereich.
語源
Kolloは、Kolloquiumを省略して呼ぶ形で、大学の討論会や口頭試問を指す口語
コラム
- 「Kollo」は討論の場だけを指すとは限らず、大学では口頭試問の意味でも使われるため、予定の内容で判断する語
おすすめの単語帳
1 / 1