別名

Alias

意味

  • 中性名詞 別名べつめい
  • 名 偽名
  • 名 通称
Aliasのイラスト

例文

Er hat seinen Alias geändert.

彼は別名を変更した。

Viele Nutzer posten in sozialen Medien unter einem Alias.

多くのユーザーはソーシャルメディアで別名で投稿する。

コアイメージ

本名の代わりに使われる仮の名前

関連語

(名) Aliaskonto：別名のアカウント

(名) Aliasvergabe：別名の割り当て

↔︎ (名) Echter Name：本名

使い方

類義語との違い

alias: オンライン上やゲームなどで本名の代わりに表示される呼び名として使われる名前
Spitzname: 親しい相手が日常的に呼ぶ略したあだ名
Benutzername: ウェブサービスやアプリでアカウントを特定するために設定する名前
Pseudonym: 匿名で活動するときに用いる本名とは異なる名前
Künstlername: 公演や作品発表の場で用いる本名とは別の名前

ドイツ語での定義

Ein Alias bezeichnet einen Namen, den jemand anstelle seines richtigen Namens verwendet.

語源

aliasは、ラテン語 aliās（別に）に由来し、近代以降に欧州の諸言語へ「別名」の意味で取り入れられ、ドイツ語でも同義で用いられる。

コラム

  • オンラインではaliasがユーザー名や送信名として使われることが多く、PseudonymやSpitznameとは用法やニュアンスが異なる場合がある。

ゲームで覚える・約 1 分

Alias をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「別名」はドイツ語で何と言う？

「別名」に当たるドイツ語としてもっとも一般的なのは Alias です。中性名詞（das Alias）または男性名詞（der Alias）として本名以外の通称やペンネーム、IT分野のアカウント名などを指すほか、「別名…とも呼ばれる」という意味の副詞（alias）としても広く使われます。

使い分け

  • Alias

    通称やペンネーム、ネット上の偽名などを指す名詞として使われます。小文字の副詞として「別名…」と並記する用法も一般的です。

    Er ist unter dem Alias „Schatten“ bekannt.

    彼は「影」という別名で知られています。

よくある間違い

  • ✕ der andere Name

    ○ das Alias / ein anderer Name

    「もう一つの名前」と直訳すると不自然な場合があり、通称の意味なら Alias を使うのが自然です。

「別名」のよくある質問

Q. Alias は名詞ですか、それとも副詞ですか？
名詞としても副詞としても使えます。名詞（大文字の Alias）は「別名、偽名」を表し、副詞（小文字の alias）は「ミヒャエル・シュミット、別名（alias）スミス」のように名前の後に添えて使われます。
Q. Alias の名詞の性別は何ですか？
中性（das Alias）として扱われるのが一般的ですが、男性（der Alias）として使われることもあります。辞書や地域によって両方の性が認められています。

「別名」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ