Missbrauch
意味
- 男性名詞 悪用
- 名 虐待
- 名 乱用
例文
コアイメージ
人や情報などを、正当な扱いから外れた不当な利用や扱いにさらすこと
ドイツ語での定義
Es bedeutet, dass jemand eine Sache, ein Recht oder eine Stellung schädlich oder unerlaubt verwendet oder einen Menschen schlecht behandelt.
語源
Missbrauchは、miss-（正しくないことを示す接頭辞）とBrauch（使い方）から成り、正しい扱いからの逸脱を表す語
コラム
- 権力やデータを対象にするMissbrauchは、何が不正に使われたかを前に置いて具体化でき、被害の内容を示しやすい語
Schindluder
意味
- 中性名詞 乱用
- 名 虐待
例文
コアイメージ
本来守るべきものを、まるで価値のないもののように乱暴に扱うイメージ
ドイツ語での定義
Ein rücksichtsloser Missbrauch, bei dem jemand oder etwas eigennützig und schädlich ausgenutzt wird.
語源
Schindluderは、皮をはぐ人を表すSchinderと、死肉やえさを表すLuderからできた語
コラム
- 「Schindluder treiben」は、単なる誤用ではなく、権力や信頼を自分勝手に使って害を与える場合に使われる
Abusus
意味
- 男性名詞 乱用
- 名 悪用
- 名 過剰使用
例文
コアイメージ
本来の用途や限度を越えて使い、害や問題を生む状態
ドイツ語での定義
Gemeint ist der übermäßige oder schädliche Gebrauch von etwas, besonders von Alkohol, Medikamenten oder anderen Substanzen.
語源
Abususは、ラテン語 abusus「使い果たすこと、誤った使用」に由来する語
コラム
- 薬物の話で使われても依存症そのものではなく、薬や酒などの有害な使い方を指す語
「乱用」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1