主な活動

ドイツ語
意味
例文
Hauptaktivität
主な活動
Die Hauptaktivität des Vereins ist die Ausbildung junger Menschen.
その団体の主な活動は若者の教育です。
Hauptbeschäftigung
本業
Er gab seine Hauptbeschäftigung auf, um ein eigenes Unternehmen zu gründen.
彼は自分で会社を始めるために本業を辞めた。

Hauptaktivität

意味

  • 女性名詞 主な活動おもなかつどう

例文

Die Hauptaktivität des Vereins ist die Ausbildung junger Menschen.

その団体の主な活動は若者の教育です。

コアイメージ

いくつかある行動や仕事の中で、中心となる一つに焦点が集まるイメージ

ドイツ語での定義

Die wichtigste Tätigkeit oder Beschäftigung einer Person, einer Gruppe oder einer Organisation.

語源

Hauptaktivitätは、Haupt「主な」とAktivität「活動」からなる複合語で、全体の中心となる活動を表す

コラム

  • 組織の紹介や報告では、Hauptaktivitätで団体・会社などの中心的な取り組みを示すことが多い

Hauptbeschäftigung

意味

  • 女性名詞 本業ほんぎょう
  • 名 主な活動おもなかつどう

例文

Er gab seine Hauptbeschäftigung auf, um ein eigenes Unternehmen zu gründen.

彼は自分で会社を始めるために本業を辞めた。

コアイメージ

人が日々おもに時間を使う仕事や活動

ドイツ語での定義

Die wichtigste Arbeit oder Tätigkeit, der eine Person regelmäßig nachgeht.

語源

Hauptbeschäftigungは、Haupt「主な」とBeschäftigung「従事する仕事・活動」から成る複合語

コラム

  • 本業だけでなく、学生の勉強や引退後の主な活動にも使えるため、職業名に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ