タブレット端末

Tablet

意味

  • 中性名詞 タブレット端末タブレットたんまつ
  • 名 タブレット
Tabletのイラスト

例文

Auf dem Tisch liegen zwei Tablets.

テーブルの上にタブレット端末が二つあります。

Ich lese Zeitungen lieber auf dem Tablet als auf Papier.

私は新聞を紙より|タブレット|で読む方が好きだ。

コアイメージ

手で持てる平らな画面を指で操作して使う小型のコンピュータ

関連語

(名) Tablet-Hülle：タブレット用ケース

(名) Tabletbenutzer：タブレット利用者

↔︎ (名) Papier：紙

↔︎ (名) Buch：本

使い方

類義語との違い

Tablet: 手のひらで持てる薄くて平らな画面を指で操作して使う小型のコンピュータ
Smartphone: 通話やメッセージの送受信に加え指で操作する多数のアプリを使える携帯端末
Tablette: 病気の治療や症状の緩和のために飲む固形の薬
Laptop: 画面とキーボードが一体になり折りたたんで持ち運べる携帯用のコンピュータ
Computer: デスクでも持ち運びでも使える一般的な汎用コンピュータ

ドイツ語での定義

Ein tragbares, flaches elektronisches Gerät mit Touchscreen, das als Computer für Internet, Medienwiedergabe und Apps dient.

語源

Tabletは、英語tabletからの借用語で、さらにラテン語tabula（板、板状のもの）に由来し、平たい板状の表示面を持つ端末を指す語としてドイツ語に入った。

コラム

  • 性はdas、複数形はTabletsで、会話ではブランド名（iPadなど）で呼ばれることが多く、薬の「Tablette」と混同しないよう注意する。

「タブレット端末」はドイツ語で何と言う？

「タブレット端末」はドイツ語で Tablet と言います。英語由来の単語で、日常会話からビジネス、広告まで幅広く最も一般的に使われています。文脈によっては Tablet-PC や Tablet-Computer と呼ばれることもありますが、通常は単に Tablet だけで十分に伝わります。

使い分け

  • Tablet

    最も一般的で日常的に使われる表現です。iPadなどの画面一体型携帯情報端末全般を指します。

    Ich lese Bücher lieber auf dem Tablet.

    私はタブレット端末で本を読むほうが好きです。

よくある間違い

  • ✕ der Tablet

    ○ das Tablet

    タブレット端末を指す場合のドイツ語の文法上の性は中性（das）です。

  • ✕ Tablette（タブレット端末の意味で使うこと）

    ○ Tablet

    女性名詞の Tablette は「錠剤・飲み薬」を意味します。

「タブレット端末」のよくある質問

Q. タブレット端末のドイツ語の性は？
中性名詞なので冠詞は das を用います（das Tablet）。なお、似た形の女性名詞 die Tablette は「錠剤」という意味になるため、語尾の e の有無と冠詞の使い分けに注意が必要です。
Q. 複数形はどのように変化しますか？
複数形は英語と同じく語尾に -s を付けて die Tablets となります。発音も英語に近い形で読まれることが一般的で、日常会話でも頻繁に耳にする使いやすい単語です。

「タブレット端末」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ