クリック

意味

  • 男性名詞 クリック
  • 名 クリック音
  • 名 マウスクリック
Klickのイラスト

例文

Ich mache einen Klick mit der Maus.

私はマウスでクリックしました。

Beim Einschalten hörte er einen klaren Klick.

電源を入れると彼ははっきりしたクリック音を聞いた。

コアイメージ

一回の短い「カチッ」が行為として完了や確認を示す瞬間の感覚

関連語

使い方

類義語との違い

Klick: 一回の短いカチッという音やその動作で操作の完了や確認を示すもの
Klicken: ボタンや画面要素をクリックする行為そのものを名詞化した語
Mausklick: マウスのボタンを一回押すことで生じる音や操作を指す名詞
Doppelklick: マウスボタンを短い間隔で二度連続に押す操作を指す名詞
Antippen: 画面や物を指で軽く一度触れて反応させる行為を指す名詞

ドイツ語での定義

ein einzelner kurzer Klick als Einheit einer einfachen Aktion oder Bestätigung, zum Beispiel ein Mausklick

語源

Klickは、英語の click による借用と擬音的形成が組み合わさった語で、元は硬い物が当たる音を表す擬声語だったものが、機械や電子機器の一回の操作やその音を示す語へと拡張された

コラム

  • 広告や説明で「mit einem Klick」が『簡単にすぐできる』の意味で比喩的に多用されるため、実際の会話でも操作の簡単さを表現する定番フレーズとして覚えておくと便利だ

ゲームで覚える・約 1 分

Klick をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「クリック」はドイツ語で何と言う?

「クリック」はドイツ語で Klick と言います。名詞としては男性名詞(der Klick)で、パソコンのマウス操作やカチッという音を指します。動詞として「クリックする」と言いたい場合は klicken を使い、特定の対象をクリックする際は前置詞 auf と組み合わせて表現します。

使い分け

  • Klick

    パソコン操作のクリックやカチッという音を指す標準的な名詞です。男性名詞で複数形は Klicks です。

    Ein Klick genügt, um die Datei zu öffnen.

    ファイルを開くにはワンクリックで十分です。

よくある間違い

  • ✕ Ich klicke den Link.

    ○ Ich klicke auf den Link.

    動詞 klicken で対象をクリックするときは前置詞 auf(4格)が必要です。

「クリック」のよくある質問

Q. 「ダブルクリック」はドイツ語で何ですか?
「ダブルクリック」は名詞で der Doppelklick と言います。動詞として「ダブルクリックする」と言いたいときは doppelklicken、または einen Doppelklick machen(または ausführen)などの表現が使われます。
Q. 右クリックや左クリックの言い方は?
名詞では「右クリック」が der Rechtsklick、「左クリック」が der Linksklick です。動詞としては rechtsklicken / linksklicken と言うか、mit der rechten / linken Maustaste klicken(右/左のマウスボタンでクリックする)と表現します。

「クリック」は英語では

「クリック」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ