得瑟

「得瑟」の発音・読み方

ピンインdé sè

「得瑟」の意味

「得瑟」の例文

他tā总zǒng爱ài得dé瑟sè自zì己jǐ的de新xīn手shǒu机jī。

彼はいつも自分の新しい携帯電話を自慢したがる。

「得瑟」のコアイメージコアイメージ

「自分は人より上だ」と感じ、その気分を態度や言葉ににじませる様子

「得瑟」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi觉jué得de自zì己jǐ比bǐ别bié人rén强qiáng或huò拥yōng有yǒu值zhí得de炫xuàn耀yào的de东dōng西xī而ér表biǎo现xiàn得de意yì，故gù意yì让ràng别bié人rén注zhù意yì到dào

「得瑟」の語源語源

得瑟は、中国北方の話し言葉から広まった語で、得意になって目立とうとする振る舞いを指し、異表記として「嘚瑟」も用いられる

「得瑟」のコラムコラム

  • 得瑟は標準的な改まった表現ではなく、会話やネット上で見かけるくだけた語で、単なる自慢よりも調子に乗った感じを含みやすい

「得瑟」は英語では

↑ TOPへ