我wǒ有yǒu一yí个gè问wèn题tí

意味

質問がある。

解説

聞きたいことがあると伝える言い方。授業中に先生へたずねる前などに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校の授業中やビジネスの会議などで、相手に質問を切り出す際に使う標準的なフレーズです。先生や同僚、取引先など幅広い相手に対して使えます。挙手しながら発言したり、会話を一区切りさせたりするときに便利です。

言い換え・似た表現

• 我想问一下

  ちょっとお聞きしたいのですが　（日常会話でもよく使われる、少し控えめで柔らかい表現です。）

• 请问一下

  お伺いしてもよろしいですか　（見知らぬ人や目上の人へ尋ねるときに使う、丁寧な表現です。）

• 我能问个问题吗？

  質問してもいいですか？　（相手の都合を確認しながら、丁寧に許可を求める言い方です。）

言われたときの返し方

• 请说。

  どうぞお話しください。

• 什么问题？

  どんな質問ですか？

• 好的，请问吧。

  はい、どうぞ聞いてください。

よくある間違い

• ✕ 我有質問

  ○ 我有一个问题

  日本語の「質問」は中国語で名詞として使えず、通常は「問題」と言います。