我wǒ姓xìng〜

意味

私の姓は〜です

解説

自分の姓を伝える言い方。初対面や書類記入で姓だけを短く伝えるときに使い、礼儀正しく簡潔な表現

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう初対面の挨拶やホテルのチェックイン、電話口などで自分の苗字だけを手短に伝えるときに使います。ビジネスでも日常会話でも幅広く使える、簡潔で礼儀正しい自己紹介の定番表現です。

言い換え・似た表現

• 免贵姓……

  苗字は〜と申します　（丁寧な質問への謙虚な返答です。）

• 我叫……

  私の名前は〜です　（フルネームを伝えるときに使います。）

• 我的姓是……

  私の苗字は〜です　（文法的に通じますが、やや不自然です。）

言われたときの返し方

• 很高兴认识你。

  お会いできて嬉しいです。

• 幸会，幸会。

  お目にかかれて光栄です。

よくある間違い

• ✕ 我姓田中太郎。

  ○ 我叫田中太郎。 / 我姓田中。

  「姓」の後ろには苗字だけを置き、フルネームは続けません。

• ✕ 我贵姓田中。

  ○ 我姓田中。 / 免贵姓田中。

  相手を敬う「貴」を自分の苗字に付けてはいけません。