龙lóng井jǐng

意味

  • 名 龍井茶ろんじんちゃ

例文

我wǒ喜xǐ欢huān喝hē龙lóng井jǐng。

私は龍井茶を飲むのが好きです。

コアイメージ

土地の名がそのまま茶の名になった、すっきりした緑茶

中国語での定義

以yǐ杭háng州zhōu龙lóng井jǐng地dì区qū为wèi代dài表biǎo产chǎn地dì的de绿lǜ茶chá,茶chá叶yè呈chéng扁biǎn平píng状zhuàng,冲chōng泡pào后hòu茶chá汤tāng清qīng澈chè,具jù有yǒu清qīng新xīn的de香xiāng气qì

語源

龙井は、もとは杭州にある井戸とその周辺の地名で、そこで作られる茶を地名で呼んだことから茶名として定着した語

コラム

  • 茶館で「来一壶龙井」と言えば、「茶」を付けずに龙井茶を注文する言い方になり、会話やメニューでは「龙井」だけで通じることが多い

龙lóng井jǐng茶chá

意味

  • 名 龍井茶ろんじんちゃ

例文

我wǒ喜xǐ欢huān喝hē龙lóng井jǐng茶chá。

私は龍井茶を飲むのが好きだ。

コアイメージ

平たい茶葉に、青々しい香りと澄んだ味わいが重なる中国茶

中国語での定義

一yì种zhǒng产chǎn于yú中zhōng国guó浙zhè江jiāng杭háng州zhōu龙lóng井jǐng一yí带dài的de绿lǜ茶chá,茶chá叶yè通tōng常cháng扁biǎn平píng,味wèi道dào清qīng淡dàn,带dài有yǒu清qīng香xiāng

語源

龙井茶は、杭州の地名「龙井」に「茶」を組み合わせた語で、「龙井」は龍井村にある井戸の名に由来し、「茶」は茶葉やその飲み物を表す

コラム

  • 「西湖龙井」は杭州の西湖周辺で作られる龙井茶を指す呼び名で、メニューや商品名では「龙井茶」と「西湖龙井」を分けて見ることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ