骨gǔ法fǎ

意味

  • 名 骨相こっそう
  • 名 骨格こっかく
  • 名 筆力ひつりょく

例文

相xiàng书shū说shuō他tā骨gǔ法fǎ清qīng奇qí。

人相の書物によれば、彼の骨相は秀でている。

コアイメージ

見た目の奥にある骨組みが、姿や表現の質を決めるイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén的de骨gǔ相xiāng和hé体tǐ态tài所suǒ呈chéng现xiàn的de结jié构gòu,也yě指zhǐ书shū画huà线xiàn条tiáo中zhōng体tǐ现xiàn出chū的de力lì量liàng和hé结jié构gòu

語源

骨法は、「骨」と「法」を組み合わせた語で、「骨」が内側の骨組みを、「法」が一定の型や規則を表し、姿や表現を支える構造という意味につながる

コラム

  • 中国画の理論にある「骨法用笔」は、謝赫が示した「六法」の一つで、線に骨組みのような力を持たせる筆の使い方を指すため、人物の骨相だけでなく書画の筆力にも使われる

骨gǔ相xiāng

意味

  • 名 骨相こっそう

例文

他tā天tiān生shēng骨gǔ相xiāng端duān正zhèng。

彼は生まれつき骨相が整っている。

コアイメージ

顔の内側にある骨格が形作る、見た目の輪郭

中国語での定義

指zhǐ脸liǎn部bù骨gǔ骼gé所suǒ形xíng成chéng的de轮lún廓kuò和hé脸liǎn型xíng,也yě可kě指zhǐ根gēn据jù这zhè种zhǒng外wài形xíng对duì人rén的de外wài貌mào进jìn行xíng的de描miáo述shù。

語源

骨相は、「骨」と外見を表す「相」から成る語で、皮膚の表面だけでなく、その内側の骨格が形作る顔の輪郭や顔立ちを表す語

コラム

  • 中国語では「面相」が顔全体から受ける印象や人相を広く指すのに対し、「骨相」はその中でも骨格による輪郭に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ