香車
意味
- 名 香車
例文
コアイメージ
進む向きを前だけに定め、前方の空間へ一直線に力を伸ばす駒のイメージ
中国語での定義
語源
香车は、「香」と「車」から成る日本将棋の駒名を中国語に取り入れた語で、「車」は車を表すが、「香」は駒の動きや香りを表すために付いたとする確かな説明がなく、二字全体で固有の駒を指す名称になっている
コラム
- 日本語の将棋では香車を棋譜や駒の略記で「香」と一字にすることがあり、成った後は「成香」と書くため、中国語の「香车」と日本語の表記が場面によって異なる
おすすめの単語帳
1 / 1