飢えも寒さもない

意味

  • 成語・慣用句 飢えも寒さもないうえもさむさもない
  • 成語・慣用句 衣食に困らないいしょくにこまらない

例文

政zhèng府fǔ努nǔ力lì让ràng百bǎi姓xìng过guò上shàng不bù饥jī不bù寒hán的de日rì子zi。

人々は飢えも寒さもない生活を送っている。

コアイメージ

食と防寒の最低限が欠けず、日々の生活に大きな不安がない状態

中国語での定義

不bù缺quē少shǎo食shí物wù,也yě不bú受shòu到dào寒hán冷lěng的de侵qīn扰rǎo,指zhǐ生shēng活huó中zhōng衣yī食shí等děng基jī本běn需xū要yào得dé到dào满mǎn足zú

語源

不饥不寒は、「饥」と「寒」という生活上の苦しみを並べ、それぞれの前に否定を置いて成り立つ成語で、二つの不足がともに解消された状態を示す表現

コラム

  • この成語の「寒」は、季節が寒くないという意味ではなく、防寒できず寒さに苦しむことを含むため、人々の暮らしを語る場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ