頬を膨らませる

意味

  • 動 頬を膨らませるほおをふくらませる

例文

医yī生shēng让ràng他tā鼓gǔ颊jiá,以yǐ检jiǎn查chá面miàn部bù神shén经jīng。

医師は顔面神経を調べるため、彼に頬を膨らませた。

コアイメージ

口の中に空気をため、左右の頬を内側から押し広げる動き

中国語での定義

把bǎ空kōng气qì含hán在zài口kǒu中zhōng,使shǐ两liǎng边biān的de脸liǎn颊jiá向xiàng外wài鼓gǔ起qǐ来lái

語源

鼓颊は、頬を表す「颊」に、太鼓のようにふくらませる意味を持つ「鼓」を組み合わせた語で、頬をふくらませる動作をそのまま表す構成

コラム

  • 「鼓颊」は日常会話よりも説明文や医療の場面で見かけやすく、診察では頬をふくらませて空気を保てるかを確かめる動作を指すことがある

「頬を膨らませる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ