音声を調整する

修xiū音yīn

意味

  • 動 音声を調整するおんせいをちょうせいする

例文

这zhè段duàn录lù音yīn需xū要yào修xiū音yīn。

この録音は音声を調整する必要がある。

コアイメージ

収録した音声の状態を編集で整え、完成度を高めること

中国語での定義

对duì录lù好hǎo的de声shēng音yīn进jìn行xíng加jiā工gōng和hé修xiū改gǎi，以yǐ改gǎi善shàn声shēng音yīn的de清qīng晰xī度dù和hé整zhěng体tǐ效xiào果guǒ

語源

修音は、「修」の修正して整える意味に「音」を組み合わせた複合語で、収録後の音声を調整する作業を表す語

コラム

  • 「修音」は音声制作の後工程を表すため、例文の「这段录音需要修音」は、録音そのものをやり直すのではなく、録音済みの音を編集する場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ