靴べろ

意味

  • 名 靴べろくつべろ

例文

这zhè双shuāng鞋xié的de鞋xié舌shé太tài长zhǎng了le。

この靴は靴べろが長すぎる。

コアイメージ

靴のつま先側から足の甲をおおい、足首側へ伸びる舌のような部分

中国語での定義

鞋xié子zi前qián部bù覆fù盖gài脚jiǎo背bèi、通tōng常cháng位wèi于yú鞋xié带dài下xià面miàn的de一yí块kuài布bù或huò皮pí革gé

語源

鞋舌は、「鞋」が靴、「舌」が舌を表し、靴の前部から足の甲へ伸びる形を舌にたとえた組み合わせ

コラム

  • 日本語の靴の専門用語でも「シュータン」と呼ばれる部分で、靴ひもを締めたときにひもと足の甲の間に入る部品として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ