非人間化する

意味

  • 動 非人間化するひにんげんかする

例文

战zhàn争zhēng宣xuān传chuán常cháng常cháng把bǎ敌dí人rén非fēi人rén化huà。

戦争宣伝はしばしば敵を非人間化する。

コアイメージ

人から尊厳や感情を奪い、物や敵として扱う方向へ変えるイメージ

中国語での定義

把bǎ人rén或huò群qún体tǐ描miáo写xiě成chéng不bù值zhí得dé尊zūn重zhòng、没méi有yǒu感gǎn情qíng的de对duì象xiàng,使shǐ人rén们men不bù把bǎ他tā们men当dàng作zuò正zhèng常cháng的de人rén看kàn待dài

語源

非人化は、「非人」という人間ではないものを示す語に、状態の変化を表す「化」を加えて、人を非人として扱うことを表す語

コラム

  • 戦争や差別を扱う中国語の記事では、敵や特定の集団を「人間ではない存在」として描く宣伝や言説を説明する際に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ