辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè种zhǒng非fēi人rén待dài遇yù令lìng人rén无wú法fǎ接jiē受shòu。
この非人道的な待遇は受け入れられない。
人間の側から切り離されたものとして見るイメージ
表biǎo示shì不bú是shì人rén类lèi,或huò表biǎo示shì对duì人rén不bù尊zūn重zhòng、不bú顾gù及jí人rén的de尊zūn严yán和hé应yīng有yǒu待dài遇yù
非人は、「非」が「〜でない」を示し、「人」が人間を示す複合語で、もとは人間ではない存在を表し、そこから人間性を欠く扱いや状態を表す意味にも広がったもの
这zhè种zhǒng做zuò法fǎ很hěn不bù人rén道dào。
このやり方はとても非人道的だ。
人間らしい思いやりや尊重を欠き、相手を傷つける状態
没méi有yǒu人rén道dào精jīng神shén,不bù尊zūn重zhòng人rén的de生shēng命mìng和hé尊zūn严yán,做zuò法fǎ十shí分fēn残cán酷kù
不人道は、「不」が「〜でない」という否定を示し、「人道」が人間として守るべき道を示すため、二つの語が結びついて人道を欠く意味になった語