非主流の

意味

  • 形 非主流のひしゅりゅうの
  • 名 非主流派ひしゅりゅうは

例文

这zhè种zhǒng另lìng类lèi的de设shè计jì吸xī引yǐn了le很hěn多duō年nián轻qīng人rén。

この非主流のデザインは多くの若者を引きつけた。

コアイメージ

主流の集団とは違う側に立ち、独自の選択や表現を見せる位置づけ

中国語での定義

与yǔ社shè会huì上shàng普pǔ遍biàn接jiē受shòu的de方fāng式shì不bù同tóng,属shǔ于yú非fēi主zhǔ流liú的de

語源

另类は、「另」の別のという意味に「类」の種類という意味を重ねた複合語で、主流とは別の種類という意味から、非主流の人・作品・考え方を表す用法へ広がった語

コラム

  • 中国語では另类青年のように人そのものを修飾する使い方も多く、日本語で「オルタナティブ」を作品や活動に限って使う場合より、対象の範囲が広い語

「非主流の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ