電報暗号

意味

  • 名 電報暗号でんぽうあんごう

例文

他tā们men用yòng密mì电diàn码mǎ传chuán送sòng重zhòng要yào消xiāo息xī。

彼らは電報暗号で重要な情報を送った。

コアイメージ

電報の文面を、外部の人には読めない符号の列に変えるイメージ

中国語での定義

为wèi保bǎo守shǒu电diàn报bào内nèi容róng的de秘mì密mì而ér使shǐ用yòng的de一yí套tào特tè殊shū编biān码mǎ

語源

密电码は、「密」が秘密を、「电码」が電報に用いる符号を表し、2つを組み合わせて秘密の電報用の暗号を表す語

コラム

  • 「密码」は暗号全般を指せるのに対し、「密电码」は電報という通信手段と結び付いた語で、古い通信制度や戦時中の記録を読むときに意味を取りやすくなる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ