集jí居jū

意味

  • 動 集まって住むあつまってすむ

例文

许xǔ多duō居jū民mín集jí居jū在zài河hé谷gǔ两liǎng岸àn。

多くの住民が河谷の両岸に集まって住んでいる。

コアイメージ

人々が同じ地域に寄り集まり、住まいの分布が一か所にまとまる状態

中国語での定義

许xǔ多duō人rén集jí中zhōng在zài同tóng一yí个gè地dì方fāng居jū住zhù,而ér不bú是shì分fēn散sàn居jū住zhù

語源

集居は、「集」の集まる意味と「居」の住む意味を組み合わせ、複数の人が一つの地域に集中して住むことを表す複合語

コラム

  • 集居は人の住み方を表す動詞で、河谷や沿岸のように住民の分布を説明する地理の文章で使われることが多い

聚jù居jū

意味

  • 動 集まって住むあつまってすむ

例文

少shǎo数shù民mín族zú聚jù居jū在zài这zhè片piàn山shān区qū。

少数民族はこの山地に集まって住んでいる。

コアイメージ

人や集団の生活の場が、ある地域にまとまっている状態

中国語での定義

许xǔ多duō人rén或huò某mǒu个gè群qún体tǐ集jí中zhōng住zhù在zài同tóng一yí个gè地dì方fāng

語源

聚居は、「聚」が人や物が集まること、「居」がその場所に住むことを表し、集まった人々が同じ地域に住む意味を組み合わせた複合語

コラム

  • 「聚居」は人口の分布を述べるときによく使われ、「少数民族聚居区」のように、特定の民族や集団が多く住む地域を指す表現にもつながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ