隠士の節操

意味

  • 成語・慣用句 隠士の節操いんしのせっそう

例文

他tā一yì生shēng坚jiān持chí箕jī山shān之zhī操cāo,不bù肯kěn出chū仕shì。

彼は生涯、隠士の節操を守り、仕官しようとしなかった。

コアイメージ

山に退いて世俗の地位を求めず、信念を守る姿勢

中国語での定義

指zhǐ隐yǐn居jū不bú仕shì、坚jiān持chí自zì己jǐ的de节jié操cāo和hé志zhì向xiàng,不bú愿yuàn追zhuī求qiú权quán位wèi的de高gāo尚shàng品pǐn德dé

語源

箕山之操は、尭が天下を許由に譲ろうとしたという伝説と結びつく成語で、許由が箕山に隠れたことから「箕山」を隠士の居場所、「操」を守り通す節操の意味に用いる構成

コラム

  • 「操」は体操や操作ではなく、ここでは人として守る節操のことを指すため、箕山之操は単なる隠居ではなく、仕官を断って信念を守る隠士の姿を表す成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ