除染場

意味

  • 名 除染場じょせんじょう

例文

事shì故gù现xiàn场chǎng附fù近jìn设shè有yǒu临lín时shí洗xǐ消xiāo场chǎng。

事故現場の近くには臨時の除染場が設けられている。

コアイメージ

汚染を洗い流して安全な状態に戻すための専用の場所

中国語での定義

专zhuān门mén清qīng洗xǐ受shòu到dào污wū染rǎn的de人rén员yuán、车chē辆liàng或huò物wù品pǐn并bìng去qù除chú污wū染rǎn的de场chǎng所suǒ

語源

洗消场は、汚れや汚染を洗い落とす「洗」と、取り除いてなくす「消」を合わせた「洗消」に、場所を表す「场」を付けた語で、除染を行う場所を表す構成

コラム

  • 「洗消」の「消」は、細菌を殺す消毒だけでなく、化学物質や放射性物質などを取り除く意味にも使われるため、「洗消场」は単なる洗い場ではなく、汚染への対応に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ