長寿祝い

意味

  • 名 長寿祝いちょうじゅいわい

例文

爷yé爷yé今jīn年nián八bā十shí岁suì,家jiā里lǐ准zhǔn备bèi给gěi他tā办bàn大dà寿shòu。

祖父は今年八十歳で、家では長寿祝いを開く準備をしている。

コアイメージ

長生きを重ねた人の大きな誕生日祝い

中国語での定義

指zhǐ为wèi长zhǎng辈bèi的de重zhòng要yào生shēng日rì举jǔ行xíng的de庆qìng祝zhù活huó动dòng,通tōng常cháng用yòng于yú六liù十shí岁suì以yǐ上shàng的de长zhǎng者zhě

語源

大寿は、「大」が普通より大きく重要なことを表し、「寿」が長生きや誕生日の祝いを表す語で、長寿の人を祝う特別な誕生日という意味を作る

コラム

  • 「大寿」は本人の誕生日そのものだけでなく、その日に家族などが開く祝いの会も指せるため、「办大寿」の形で長寿祝いを開く意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ