鉄道局

意味

  • 名 鉄道局てつどうきょく
  • 名 鉄道管理局てつどうかんりきょく

例文

路lù局jú公gōng布bù了le新xīn的de列liè车chē运yùn行xíng安ān排pái。

鉄道局は新しい列車の運行計画を発表した。

コアイメージ

地域ごとの鉄道運行をまとめて担う組織に焦点を置く語

中国語での定義

铁tiě路lù局jú的de简jiǎn称chēng,指zhǐ负fù责zé一yí定dìng地dì区qū铁tiě路lù运yùn输shū组zǔ织zhī和hé管guǎn理lǐ的de机jī构gòu

語源

路局は、「路」を「铁路」の省略として、「局」を特定の業務を担当する組織として組み合わせた語で、「铁路局」を短くした呼び方

コラム

  • 中国語の鉄道報道では、正式名称が「中国铁路北京局集团有限公司」のように長い組織も、文脈が明らかな場合に「路局」と短く呼ばれることがあるため、駅や路線そのものを指す語と取り違えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ