鉄花

意味

  • 名 鉄花てっか

例文

许xǔ多duō游yóu客kè来lái观guān看kàn铁tiě花huā表biǎo演yǎn。

多くの観光客が鉄花の公演を見に来た。

コアイメージ

熱した鉄が夜空で花の形にほどけるように広がる光景

中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ熔róng化huà的de铁tiě水shuǐ打dǎ向xiàng空kōng中zhōng,使shǐ火huǒ星xīng像xiàng花huā一yí样yàng散sàn开kāi的de民mín间jiān表biǎo演yǎn

語源

铁花は、「铁」が熱して飛び散る鉄を指し、「花」が四方に開く形を表す複合語で、鉄の火花が花のように広がる様子から生まれた呼び名

コラム

  • 中国語の催し案内では「铁花表演」や「打铁花」という形で見かけることがあり、「铁花」は演目名にも、その演目で広がる火花の呼び名にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ