铁水

「铁水」のコアイメージコアイメージ

鉱石から取り出された鉄が、液体のまま製鉄の流れを進む姿

「铁水」の中国語での定義中国語での定義

从cóng高gāo炉lú流liú出chū的de液yè态tài铁tiě，温wēn度dù很hěn高gāo，是shì炼liàn钢gāng的de重zhòng要yào原yuán料liào。

「铁水」の語源語源

铁水は、「铁」が鉄を、「水」が液体のように流れる状態を表す複合語で、固まる前の鉄を水に見立てた成り立ち

「铁水」のコラムコラム

• 日本語の「鉄水」は一般的な製鉄用語ではなく、中国語の铁水は日本語で主に「溶銑」と訳され、「溶鋼」とは区別される用語

単語を報告