金jīn融róng改gǎi革gé

意味

  • 名 金融改革きんゆうかいかく

例文

政zhèng府fǔ正zhèng在zài推tuī进jìn金jīn融róng改gǎi革gé。

政府は金融改革を推進している。

コアイメージ

お金を動かす仕組みを、時代に合わせて組み替えるイメージ

中国語での定義

对duì金jīn融róng制zhì度dù、金jīn融róng机jī构gòu或huò金jīn融róng市shì场chǎng等děng进jìn行xíng调tiáo整zhěng和hé改gǎi进jìn

語源

金融改革は、「金融」が資金の流れや貸し借りに関わる仕組みを指し、「改革」が古い仕組みを改めることを指す組み合わせで、金融の仕組みを改める意味になる

コラム

  • 「金融改革」と「財政改革」は近い話題で並びやすいが、前者は銀行・証券市場などのお金の流れの仕組み、後者は政府の収入と支出の仕組みに関わる改革を指すことが多い

金jīn改gǎi

意味

  • 名 金融改革きんゆうかいかく

例文

政zhèng府fǔ正zhèng在zài推tuī进jìn金jīn改gǎi,以yǐ降jiàng低dī融róng资zī成chéng本běn。

政府は金融改革を進め、資金調達コストを下げている。

コアイメージ

お金の流れを支える制度や仕組みを、より機能する形へ改めること

中国語での定義

对duì金jīn融róng体tǐ系xì、金jīn融róng市shì场chǎng和hé金jīn融róng机jī构gòu进jìn行xíng改gǎi革gé,使shǐ其qí更gèng好hǎo地dì发fā挥huī作zuò用yòng

語源

金改は、「金融」の前半の「金」と「改革」の前半の「改」から成る略語で、金融に関する改革を指す語

コラム

  • 金改は長い語を短くした経済分野の表現で、見出しなどで使われると、銀行や市場に関わる改革全体をひとまとめに示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ