里子

意味

  • 名 里子さとご

例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù寄jì住zhù在zài别bié人rén家jiā,是shì个gè寄jì子zi。

彼は幼い頃から他人の家に寄宿して育った里子だ。

コアイメージ

他人の家で一時的に育てられる子どもの姿

中国語での定義

因yīn某mǒu种zhǒng原yuán因yīn被bèi送sòng到dào别bié人rén家jiā里lǐ抚fǔ养yǎng的de孩hái子zi。

語源

寄子は、「寄」が家を離れて他人に預けることを示し、「子」が子どもを表すため、他家に寄せられて育つ子どもという意味になる複合語

コラム

  • 「寄子」は「养子」と同じとは限らず、養子縁組をした子どもではなく、事情によって別の家に預けられて暮らす子どもにも使われる語

「里子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ